Hide filters
Sorting
Source
Katalog centralny
(89)
Form of Work
Książki
(84)
Proza
(11)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Status
unknown
(59)
unavailable
(35)
available
(31)
Branch
Zator - wypożyczalnia
(66)
Laskowa - wypożyczalnia
(14)
Podolsze - wypożyczalnia
(21)
Rudze - wypożyczalnia
(24)
Author
Zarawska Patrycja
(34)
Berkane Nadia (1973- )
(28)
Nesme Alexis
(28)
Clark Brenda
(21)
Zarawska Patrycja (1970- )
(17)
Pokaż więcej ...
Berkane Nadia (1973- ). Marysia
(16)
Bourgeois Paulette (1951- )
(12)
Krzak-Ćwiertnia Elżbieta
(12)
Bourgeois Paulette
(5)
Gruszczyńska Adriana
(5)
Rönns Christel (1960- )
(5)
Toruńska Marta
(5)
Nowicki Artur (ilustrator)
(4)
Plenkiewicz Ewa
(4)
Willman Anna
(4)
Bross Helena (1950- )
(3)
Bross Helena (1950- ). Klasa 1b
(3)
Frączek Agnieszka (1969- )
(3)
Terry Teri
(3)
Bross Helena (1950-)
(2)
Bross Helena (1950-). Klasa 1b
(2)
Dufresne Didier (1957- )
(2)
Homel Joanna
(2)
Janoszek Iwona
(2)
Jaszecka Karolina
(2)
Jennings Sharon (1954- )
(2)
Kóska Agata
(2)
Pindel Tomasz (1976- )
(2)
Piochon Caroline
(2)
Reguera Raquel Díaz (1974- )
(2)
Szoblik Dorota
(2)
Adams Lynn
(1)
Alley R.W
(1)
Alley Robert W. (1955- )
(1)
Alley Robert W. (1955- ). Wietrzna Dolina
(1)
Aszkiełowicz Mariola
(1)
Berkane Nadia (1973- ). Bébé Koala
(1)
Berkane Nadia (1973- ). Marysia na wsi (pol.)
(1)
Berkane Nadia (1973- ). Marysia nad morzem (pol.)
(1)
Berkane Nadia (1973- ). Marysia u babci i dziadka (pol.)
(1)
Bertholet Claire
(1)
Bourgeois Paulette (1951 -)
(1)
Clark Brenda (1955- )
(1)
Czerwińska-Rydel Anna
(1)
Drabik Wiesław (1956- )
(1)
Dufresne Didier (1957- ). Szkoła na końcu świata
(1)
Dulleck Nina (1975- )
(1)
Díaz Reguera Raquel (1974- )
(1)
Flood Ciara
(1)
Gagnon Céleste
(1)
Grabowski Sławomir (1942- )
(1)
Hesse María (1982- )
(1)
Hinder Carine
(1)
Janiszewska Agata
(1)
Jennings Sharon (1954.)
(1)
Kincaid Eric
(1)
Kucharska Karolina (1979- )
(1)
Laroche Sophie (1970- )
(1)
Laroche Sophie (1970- ). Wszystkie śledztwa detektywa Anatola
(1)
Lorés Marta
(1)
Moroney Trace
(1)
Nejman Marek (1945- )
(1)
Olejnik Magdalena
(1)
Paulette Bourgeois
(1)
Piątkowska Renata (1958- )
(1)
Quenot Katherine (1958- )
(1)
Siewak-Sojka Zofia
(1)
Sobiewska Barbara
(1)
Suess Anne
(1)
Szillat Antje (1966- )
(1)
Szillat Antje (1966- ). Zosia i Gosia
(1)
Thibaudier Lucile (1984- )
(1)
Tolosa Sisteré Mariona (1983- )
(1)
Yllya (1982- )
(1)
Zarawska patrycja
(1)
Zarębska Magdalena (1975- )
(1)
Żywczak Krzysztof
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2020 - 2025
(7)
2010 - 2019
(70)
2000 - 2009
(9)
1990 - 1999
(3)
Time Period of Creation
2001-
(7)
1901-2000
(3)
1989-2000
(3)
1945-1989
(1)
Country
Poland
(89)
Language
Polish
(89)
English
(1)
Audience Group
Dzieci
(10)
0-5 lat
(7)
6-8 lat
(6)
14-17 lat
(1)
Młodzież
(1)
Demographic Group
Literatura kanadyjska
(5)
Literatura amerykańska
(2)
Literatura angielska
(1)
Literatura polska
(1)
Subject
Franklin (postać fikcyjna)
(13)
Misia Marysia (postać fikcyjna)
(4)
Zwierzęta
(4)
Ciemność
(2)
Dzieci
(2)
Pokaż więcej ...
Jazda na rowerze
(2)
Opieka nad zwierzętami
(2)
Opowiadanie dziecięce kanadyjskie
(2)
Opowiadanie dziecięce polskie
(2)
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
(2)
Osobowość
(2)
Pamięć
(2)
Rodzina
(2)
Akwarium
(1)
Bałagan
(1)
Borsuk
(1)
Ciasta
(1)
Czochralski, Jan (1885-1953)
(1)
Dom (antropologia)
(1)
Dziadkowie i wnuki
(1)
Gryzonie
(1)
Higiena jamy ustnej
(1)
Jeziora
(1)
Kaczka domowa
(1)
Kahlo, Frida (1907-1954)
(1)
Konfitury i dżemy
(1)
Krawiectwo
(1)
Las
(1)
Literatura dziecięca kanadyjska
(1)
Literatura dziecięca niemiecka
(1)
Lęk
(1)
Macierzyństwo
(1)
Malarze meksykańscy
(1)
Marzenia
(1)
Mecze piłkarskie
(1)
Miłość
(1)
Myszy
(1)
Nakrycia głowy
(1)
Nastolatki
(1)
Nici
(1)
Ojciec
(1)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(1)
Opowiadanie dziecięce kanadyjskie-20 w.
(1)
Piłka nożna
(1)
Plac zabaw
(1)
Poczucie własnej wartości
(1)
Podróże
(1)
Pomaganie
(1)
Potrawy z piekarnika
(1)
Pożar
(1)
Przezwyciężanie lęku
(1)
Przyjaźń
(1)
Pszczoła
(1)
Ratownicy medyczni
(1)
Rodzice
(1)
Samochody pożarnicze
(1)
Siewak-Sojka, Zofia
(1)
Sprzęt ratowniczo-gaśniczy
(1)
Straż pożarna
(1)
Strażacy
(1)
System sygnalizacji pożaru
(1)
Szkoła
(1)
Szkoły
(1)
Szpitale
(1)
Tunele
(1)
Uczniowie
(1)
Wakacje
(1)
Wielkanoc
(1)
Wycieczka szkolna
(1)
Wędkarstwo
(1)
Zabawki papierowe
(1)
Zwierzęta domowe
(1)
Zęby
(1)
Łodzie
(1)
Żaby
(1)
Żarty
(1)
Pokaż mniej ...
Subject: time
2001-
(16)
1901-2000
(1)
Subject: place
Kaczy Brzeg
(1)
Mysia Górka
(1)
Stokrotkowy Las
(1)
Genre/Form
Opowiadania i nowele
(26)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(25)
Opowiadanie dziecięce kanadyjskie
(8)
Książki dla małych dzieci
(7)
Opowiadanie dziecięce polskie
(4)
Pokaż więcej ...
Książka obrazkowa
(3)
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
(3)
Powieść
(3)
Publikacja bogato ilustrowana
(3)
Literatura dziecięca francuska
(2)
Thriller
(2)
Bajki i baśnie
(1)
Biografia
(1)
Broszura
(1)
Dystopia
(1)
Literatura dla dzieci
(1)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(1)
Opowiadanie dziecięce obyczajowe
(1)
Opowiadanie dziecięce przygodowe
(1)
Opracowanie
(1)
Poezja dziecięca polska
(1)
Powieść dziecięca niemiecka
(1)
Powieść młodzieżowa polska
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
dla dzieci
(1)
Pokaż mniej ...
Domain
Edukacja i pedagogika
(1)
Historia
(1)
Kultura i sztuka
(1)
Medycyna i zdrowie
(1)
89 results Filter
Book
In basket
Ratownicy w akcji! / R. W. Alley ; z języka angielskiego przełożyła Patrycja Zarawska. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2024. - [36] stron : ilustracje ; 29 cm.
(Wietrzna Dolina : akcja! / R. W. Alley)
Author
Alley Robert W. (1955- ). Autor Zarawska Patrycja (1970- ). Tłumaczenie Alley Robert W. (1955- ). Wietrzna Dolina
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura amerykańska
Subject
Ratownicy medyczni Szpitale Zwierzęta
Genre/Form
Książka obrazkowa Opowiadania i nowele
currently on loan
This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.
Zator - wypożyczalnia
All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)
Laskowa - wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. I/N (1 egz.)
Podolsze - wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. I/N (1 egz.)
Rudze - wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Marysia : trzy historie na wakacje / Nadia Berkane ; [ilustracje] Alexis Nesme ; [opracowanie literackie Patrycja Zarawska na podstawie tłumaczenia Marioli Aszkiełowicz]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2018. - [60] stron : ilustracje kolorowe ; 22x22 cm.
(Marysia / Nadia Berkane)
Author
Berkane Nadia (1973- ) Nesme Alexis. Ilustracje Zarawska Patrycja (1970- ). Opracowanie Berkane Nadia (1973- ). Marysia nad morzem (pol.) Berkane Nadia (1973- ). Marysia na wsi (pol.) Berkane Nadia (1973- ). Marysia u babci i dziadka (pol.) Aszkiełowicz Mariola. Tłumaczenie Berkane Nadia (1973- ). Marysia
Subject
Misia Marysia (postać fikcyjna) Zwierzęta Rodzina Wakacje
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Choć mówi się, że wszędzie dobrze, ale w domu najlepiej, przyjemnie czasem wyjechać gdzieś i przeżyć ciekawe przygody. Wakacje nad morzem, wizyta u babci i dziadka oraz odwiedziny w wiejskim gospodarstwie to doskonałe okazje do nowych odkryć. Misia Marysia wraz z chomikiem Gryzkiem wybudują wspaniały zamek z piasku, dowiedzą się, jakie tajemnice kryje kurnik, a także wyruszą na wycieczkę do lasu. Mamy nadzieję, że zechcesz im towarzyszyć! [Debit, 2018]
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Zator - wypożyczalnia
All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Marysia boi się ciemności / Nadia Berkane ; [ilustracje] Alexis Nesme ; [tekst polski Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, 2020. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 22x22 cm.
(Marysia / Nadia Berkane)
Author
Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Ilustracje Zarawska Patrycja (1970- ). Tłumaczenie Berkane Nadia (1973- ). Marysia
Subject
Misia Marysia (postać fikcyjna) Ciemność Lęk
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Misia Marysia boi się nocnych strachów. Nie chce zostać sama w ciemności. Na szczęście znajdzie się sposób na nocne strachy. I na żartownisia, który je wywołał! [Debit, 2013]
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Zator - wypożyczalnia
There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)
Rudze - wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Marysia boi się ciemności / [Nadia Berkane, Alexis Nesme ; [tekst pol. Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2013]. - [20] s. : il. kolor. ; 22 cm.
Author
Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Zarawska Patrycja. Tł.
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce francuskie
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Podolsze - wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Marysia i mała orkiestra / [tekst] Nadia Berkane ; [il.] Alexis Nesme ; [oprac. literackie Patrycja Zarawska ; tł. Elżbieta Krzak-Ćwiertnia]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2015]. - [20] s. : il. kolor. ; 22 cm.
(Marysia / Nadia Berkane)
Author
Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis Il. Zarawska Patrycja. Oprac. Krzak-Ćwiertnia Elżbieta. Tł. Berkane Nadia (1973- ). Marysia
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce francuskie
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Zator - wypożyczalnia
All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Marysia i nocowanko / Nadia Berkane, Alexis Nesme ; [tekst pol. Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2013]. - [20] s. : il. kolor. ; 22 cm.
Author
Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Zarawska Patrycja. Tł.
Subject
Opowiadanie dziecięce francuskie
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce francuskie
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Rudze - wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Marysia i nowy rowerek / [tekst] Nadia Berkane ; [il.] Alexis Nesme ; [tekst pol. Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2013]. - [20] s. : il. kolor. ; 22 cm.
Author
Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Il. Zarawska Patrycja. Tł.
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce francuskie
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Zator - wypożyczalnia
All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Marysia i psotny kotek / [tekst] Nadia Berkane, [il.] Alexis Nesme ; [tł. z fr. Elżbieta Krzak-Ćwiertnia ; oprac. literackie Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2014]. - [20] s. : il. kolor. ; 22 cm.
(Marysia / Nadia Berkane)
Author
Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Il. Krzak-Ćwiertnia Elżbieta. Tł. Zarawska Patrycja. Oprac. Berkane Nadia (1973- ). Marysia
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce francuskie Książki dla małych dzieci
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Zator - wypożyczalnia
All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Marysia i urodziny mamusi / [tekst] Nadia Berkane ; [il.] Alexis Nesme ; [oprac. literackie Patrycja Zarawska ; tł. Elżbieta Krzak-Ćwiertnia]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2015]. - [20] s. : il. kolor. ; 22 cm.
(Marysia / Nadia Berkane)
Author
Berkane Nadia (1973- ) Nesme Alexis. Il. Zarawska Patrycja. Oprac. Krzak-Ćwiertnia Elżbieta. Tł. Berkane Nadia (1973- ). Marysia
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce francuskie Książki dla małych dzieci
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Zator - wypożyczalnia
There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Marysia i wesoły dzień w przedszkolu / [tekst] Nadia Berkane ; [il.] Alexis Nesme ; [tekst pol. Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2013]. - [20] s. : il. kolor. ; 22 cm.
Author
Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Il. Zarawska Patrycja. Tł.
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce francuskie
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Zator - wypożyczalnia
All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Marysia i wielkanocne jajka / [tekst] Nadia Berkane ; [ilustracje] Alexis Nesme ; [tekst polski Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2014]. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Marysia / Nadia Berkane)
Author
Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Ilustracje Zarawska Patrycja. Tłumaczenie Berkane Nadia (1973- ). Marysia
Subject
Misia Marysia (postać fikcyjna) Wielkanoc
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Zbliża się Wielkanoc, najwyższy czas na malowanie pisanek. Misia Marysia nie może się już doczekać świątecznego poszukiwania czekoladowychjajeczek. Kto ich uzbiera najwięcej? A kto pechowo trafi na surowe jajko? [Wydawnictwo Debit, 2014]
currently on loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Zator - wypożyczalnia
All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)
Podolsze - wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Marysia idzie do cyrku / [tekst] Nadia Berkane ; [il.] Alexis Nesme ; [tł. Elżbieta Krzak-Ćwiertnia ; oprac. literackie Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2015]. - [20] s. : il. kolor. ; 22 cm.
(Marysia / Nadia Berkane)
Author
Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Il. Krzak-Ćwiertnia Elżbieta. Tł. Zarawska Patrycja. Oprac. Berkane Nadia (1973- ). Marysia
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce francuskie
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Rudze - wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Marysia jest starszą siostrzyczką / Nadia Berkane, Alexis Nesme ; [tekst pol. Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2013]. - [20] s. : il. kolor. ; 22 cm.
Author
Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Zarawska Patrycja. Tł.
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce francuskie
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Zator - wypożyczalnia
There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Marysia jest starszą siostrzyczką / [tekst] Nadia Berkane ; [il.] Alexis Nesme ; [tekst pol. Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2013]. - [20] s. : il. kolor. ; 22 cm.
Author
Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Il. Zarawska Patrycja. Tł.
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce francuskie
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Zator - wypożyczalnia
There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Marysia jeździ na kucyku / [tekst] Nadia Berkane, [il.] Alexis Nesme ; [tł. Elżbieta Krzak-Ćwiertnia]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, 2014. - [20] s. : il. kolor. ; 22 cm.
(Marysia / Nadia Berkane)
Author
Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Krzak-Ćwiertnia Elżbieta. Tł. Berkane Nadia (1973- ). Marysia
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce francuskie
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Rudze - wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Marysia kocha tatusia / [tekst] Nadia Berkane ; [ilustracje] Alexis Nesme ; [tłumaczenie Elżbieta Krzak-Ćwiertnia]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, [2017]. - [20] stron : ilustracje kolorowe, 22 cm.
(Marysia / Nadia Berkane)
Author
Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Ilustracje Krzak-Ćwiertnia Elżbieta. Tłumaczenie Berkane Nadia (1973- ). Marysia
Subject
Ojciec
Genre/Form
Opowiadania i nowele
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Zator - wypożyczalnia
There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Marysia ma ospę / [tekst] Nadia Berkane ; [il.] Alexis Nesme ; [tekst polski Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2013]. - [20] s. : il. kolor. ; 22 cm.
Author
Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Il. Zarawska Patrycja. Tł.
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce francuskie
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Zator - wypożyczalnia
All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Marysia na basenie / [tekst] Nadia Berkane, [il.] Alexis Nesme ; [tekst pol. Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2014]. - [20] s. : il. kolor. ; 22 cm.
(Marysia / Nadia Berkane)
Author
Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Il. Zarawska Patrycja. Tł. Berkane Nadia (1973- ). Marysia
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce francuskie
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Zator - wypożyczalnia
All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Marysia na placu zabaw / [tekst] Nadia Berkane ; [ilustracje] Alexis Nesme ; [tłumaczenie Elżbieta Krzak-Ćwiertnia]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, [2017]. - [20] stron : ilustracje kolorowe, 22 cm.
(Marysia / Nadia Berkane)
Author
Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Ilustracje Krzak-Ćwiertnia Elżbieta. Tłumaczenie Berkane Nadia (1973- ). Marysia
Subject
Plac zabaw
Genre/Form
Opowiadania i nowele
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Zator - wypożyczalnia
All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Marysia na wsi / [tekst] Nadia Berkane ; [il.] Alexis Nesme ; [tekst polski Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2013]. - [20] s. : il. kolor. ; 22 cm.
Author
Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Il. Zarawska Patrycja. Tł.
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce francuskie
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Zator - wypożyczalnia
All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again